翻译已经得到soyokaze站主的授权。
转载请注明译者KS，校对瑞臣，本站地址以及SOYOKAZE地址
请务必遵守网络礼仪。
原帖地址：http://www7a.biglobe.ne.jp/~soyokaze/Contents/Repo/080419SA_Cafe.html
=====================================
『S·Aカフェ in Edelstein』2008年4月19/20日（土/日）
映像出演者……紘くん、福山潤さん、代永翼さん、堀江一眞さん
首先是四人登场，从左边开始是翅膀，jun，HIRO，堀江坐成一列。
福山笑着说ごきげんよう之后接下来三个人也打招呼说ごきげんよう。
接下来按着次序介绍自己，之后开始的是主题对谈。
主题是“推荐的料理”和“塑造自己的角色的要点”两个。
以下内容来源于日站ウィキペディアフリー百科事典。
翻译：霓鸦
校译：KS
润色：VV
高中时代参加的是戏剧部，毕业于日本ナレーション演技研究所
有姐姐和妹妹
和同一事务所的高城元气既是好朋友又是对手
;成为声优的契机是想成为『無責任艦長タイラー』的タイラー
和声优植田佳奈是养成学校的同级生
当时，对于主演《翼神传说
作者：霓鸦
07.8作
ラブネコ
キャスト
ネココ : 武内健
矢吹英二 : 中村悠一
浅倉 : 高橋広樹
ミミオ : 下野紘
俊明 : 三宅健太
作者：霓鸦
ルボー·サウンドコレクション
06年3月24日
Cast：
艸田 律:下野 紘
艸田公一郎：游佐浩二
艸田 节:野岛裕史
喜代子:今井由香
艸田千寿:早水リサ
井戸本:高桥美佳子
...
作者：yy2843
花ムコさん
ルボー·サウンドコレクション
06年3月24日
Cast：
艸田 律:下野 紘 艸田公一郎：游佐浩二 艸田 节:野岛裕史
喜代子:今井由香 艸田千寿:早水リサ 井戸本:高桥美佳子
第一次写碟评，不周之处，大家就尽管提出来吧~~
第一次听下野紘的DRAMA就是这个了，偶是对BL后知后觉，半年前还不懂BL什么的火星物种
...
不知道是应该说是无责任翻译还是什么的一篇感想……我的听力也有问题，下野同学一方面笑点太低，我的听力太差，他一笑我就不知道他说什么，另外一方面就是语速快的时候我也不知道他说什么……大家要原谅这样无能的我。
开始是在シタマチ，牌匾上写着金龙山，我不知道那是什么地方，总之在浅草的哪里。下野的背后都是学生，于是他也感叹了一句，说，今天是返事す吧，好多学生～
上面是黑灰格子的围巾带长长的流苏，外套是黑色的带一圈毛的帽子的外衣（偶身上一件差不多诶），里面是白色的，下面一条牛仔裤。好……我还是说可爱算了……我也想要这样的围巾～～～扭。现在买也晚了，今天冬天的时候一定要买，目远。
...
君も知らない邪恋の果てに 作者 鈴木あみ
イラストレータ 樹要
キャスト 長妻蕗苳：下野紘、伊神旺一郎：大川 透
蜻蛉：緑川 光、綺蝶：平川大輔
山藤：浜田賢二、楼主：成田 剣
浩継：田中一成、花梨：佐藤雄大
発売 フィフスアベニュー
発売日 2006/06/23
...
